تغلبت عني تقنية الكمبيوتر! هل من مساعدة؟

[المكي زميت]

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين

أحبابي الكرام، السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

منذ مدة و انا اتاسف على وجود برامج مختلفة في اللغة العربية عبر الإنترنات. فلكل بلد عربي له " السّستم " الخاص به في المواصلات باللغة العربية على الإنترنات!!!!!!

ها انا في الوقت الحاضر اعاني من هته المشكلة. حيث انني في مراسلة مع جريدة عربية بلندن فيما يخص البحث عن داعم لكتابي DIALOG " حوار " أتتني لحد اليوم ثلاثة رسائل من هته الجريدة لم أستطع قراءتها لأنها تبان لي برموز غريبة!!!!!!

لقد حاولت تغيير برنامج اللغة العربية عندي في الكمبيوترن، لأنني أعمل بالبرنامج السعودي، لكن ذلك لم يفد!

هل هناك أحد من الإخوة الكرام يستطيع مساعدتي في هذه المصيبة؟ يإما ينصحني ماذا أستطيع أن أفعل و إلا إذا اراد ذلك أرسل له الرسائل لكي يجعل منها نصوصا عربية؟؟؟؟

و الآن هذه سطور قليلة من إحدى الرسائل التي وصلتني:

Úä ÚÈÏÇááå Èä ÚÈÇÓ æÚãÑæ Èä ãíãæä: ÞÇá ÑÓÜæá Çááå Õáì Çááå ÚáíÜå æÓÜáã: "ÇÛÊäã ÎãÓÜÇð ÞÈá ÎãÜÓ: ÍíÇÊß ÞÈá ãæÊß¡ æÕÍÊß ÞÈá ÓÜÞãß¡ æÝÑÇÛß ÞÈá ÔÜÛáß¡ æÔÜÈÇÈß ÞÈá åÑãß¡ æÛäÇß ÞÈá ÝÞÑß.

ÇáãÕÏÑ: ÕÍíÍ ÇáÌÇãÚ

و إن الله لا يضيع أجر المحسنين

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخوكم مكي

[~ رنين ~]

طيب ممكن اعرف نوع ايميلك
+ اللغة التي استخدمتها عند ارسالك الرسالة + اللغة التي ستراسلك بها الجريدة

أنتظر ردك

[~ رنين ~]

طيب شكلك غير موجود يا سيد مكي زميت
بقولك خطوات ربما يكون فيها حل لك

- افتح بريدك --> افتح الرسالة --> اذهب الى قائمة عرض view
- اختار منها أمر ترميز Encoding --> ومنها اختار لغة البريد الذي وصل لك

جرب هذه الخطوات و ياليت تقول لي وش صار معك
دمت بود

[المكي زميت]

بارك الله فيك يا اخوي رنين

لقد قمت بالخطوات التي ذكرتها لي، لكن حبرما أنقر على واحدة من اللغات العربية وعددها أربعة كما يلي:
Arabic (DOS)
Arabic (ISO)
Arabic (Windows)
Arabic (ASMO 708)

بعد النقر على إحدها يختفي نص الرسالة كله و لا يبقى إلا البياض !!!!!!

فأنقلت الرسالة كلها إلى " المايكروسوفت " و حاولت هناك نفس العملية لكن لم أتحصل على نفس العرض لاختيار اللغة.

و شكرا يا أخوي الغالي

[~ رنين ~]

ممكن اعرف ايميلك على اي موقع ؟
يا هو أم هوتميل أم ماذا ؟

[المكي زميت]

هذا هو عنواني:

mekki.zammit@tiscali .de

[~ رنين ~]

طيب جرب اختار هذا الاختيار
Arabic (Windows) فقط

أو

Auto اللي هو الاختيار التلقائي

واعطني خبر لما يحدث معك

[المكي زميت]

لا شيئ يا غالي

عندما أنقر على الإيميل ثم أختار( Arabic Windows ) يذهب الإيميل و أرجع بدون أن أفعل شيئا إلى قائمة الرسائل.

و عنما أنقلت الإيميل على صفحة " Microsoft Word " فارفة و حاولت القيام بنفس العملية فالكمبيوتر لا يعطيني إمكانية الضغط على ( Arabic Windows )

و شكرا لك من جديد

[نيويورك]

الحل النهائي لتعريب الايميل

--------------------------------------------------------------------------------

الحل النهائى لمشكله التعريب بالايميل

--------------------------------------------------------------------------------

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اتبع الخطوات التالية بعناية


ابدأ - START
تشغيل - Run
ثم اكتب
regedit
ثم
OK
تفتح معك ناذفة محرر التسجيل - Registry editor
في شريط الاوامر
تحرير - Edit
ثم
بحث - Find
ثم اكتب القيمة
C_28591.NLS اوالرقم بدون احرف 28591


وابحث عنها واحذفها
ثم ابحث عنها مره اخرى وأحذفها يعنى مرتيين تحذف نفس الرقم
ملاحظه:بعد الانتهاء من المسح ادخل صفحه الايميل اختار اللغه العربيه
Encoding
arabic windows
ومن نفس المكان تحط صح على اول كلمه
Auto-Select
وقم بتسجيل الخروج من النظام و اعادة تشغيل الجهاز
------------------
الطريقه مجربه وناجحه 100%100
واللى مايعرف الطريقه او تصادفه مشكله يراسلنى وانشالله اقوم بالواجب
تحياتى للجميع
منقول من منتدى النوادي

[المكي زميت]

شكرا يا أخوي العزيز نيويورك

سأجرب هذه الطريقة التي أعطتني المل للتخلص من مشكلتي

بعد القيام بالعملية سوف أعلمك غن شاء الله بما حصل

مع تحياتي و احتراماتي